Solution. You can simply solve this issue in two steps:

1. Terminate the redundant physical card in the (web)app.

You can terminate the card by clicking on card details > "…" (top right corner) > "terminate card". This ensures that the card cannot be used for fraud after disposal.

2. Dispose the redundant physical card by cutting through the card chip.